A tu per tu con la traduzione

Quando si parla di traduzione ci si chiede spesso se esistano dei veri e propri corsi di specializzazione che consentano di avvicinarsi in modo pragmatico alla professione. Ebbene sì. A Torino esiste un corso di formazione professionale interamente finanziato dal Fondo sociale europeo, corso tenuto dall'Agenzia formativa Tuttoeuropa. In realtà non si può parlare di …

Leggi tutto A tu per tu con la traduzione

La Terra dei Figli, Amore e altri Tabù

Sulle cause e i motivi che portarono alla fine si sarebbero potuti scrivere interi capitoli nei libri di storia. Ma dopo la fine nessun libro venne scritto più. Inizia così l'ultima opera di Gipi (Gian Alfonso Pacinotti), autore pisano di graphic novel quali Esterno Notte, Appunti per una storia di guerra e Unastoria, con la …

Leggi tutto La Terra dei Figli, Amore e altri Tabù

I quattro della Cinquina

Salendo le scale di Palazzo Graneri della Roccia, elegante sede del Circolo dei Lettori di Torino, si rimane abbacinati dalla bellezza dello stabile. Ancora di più se si è in trepidante attesa per l'incontro con cinque dei più discussi scrittori italiani, la cinquina finalista del Premio Strega. Nella fattispecie, per chi non dovesse conoscerli, sono: …

Leggi tutto I quattro della Cinquina

Sei casi di scrittori in giallo

Parto subito con una piccola premessa. Non ho mai letto antologie o romanzi Sellerio, nonostante sia appassionato del genere giallo e della forma del racconto, pertanto questa è la prima raccolta della casa editrice che mi capita tra le mani. In una delle mie peregrinazioni al Libraccio mi sono ritrovato in mezzo agli scaffali delle …

Leggi tutto Sei casi di scrittori in giallo