Il Salone del Libro di Torino è una delle poche fiere, anche se la parola fiera non lo rappresenta, a dare uno spazio realmente significativo alla traduzione con un ciclo di eventi dedicato dal nome L’Autore Invisibile, coordinato dalla traduttrice ispanista Ilide Carmignani. Chi segue il blog un po’ avrà ormai capito quanto mi è …
Leggi tutto L’Autore Invisibile: cronache di traduzione da SalTo18
E alla fine è arrivato il momento di dire arrivederci al Salone del Libro di Torino. Quell’esperienza che aspettiamo sempre con grande trepidazione è giunta al termine ma, nonostante la malinconia, non possiamo che guardare a questi cinque giorni appena trascorsi con un sorriso a illuminarci il volto. Sono stati cinque giorni stancanti, certo, ma …
Leggi tutto Il Salone del Libro di Torino: insuperabile da 31 anni.
È fatta. Ci siamo quasi. I cinque giorni più letterari del mese di maggio stanno per fare capolino e per risucchiarci in un caleidoscopio di libri, autori, editori, e amici bibliofili. In questi ultimissimi istanti di quiete prima del Salone del libro di Torino fervono i preparativi organizzativi e logistici. Dopo aver studiato a lungo …
Leggi tutto Attacco al Salone di Torino 2018: programma e consigli
È un’assolata giornata primaverile e in libreria si assiste al ritorno di un ciclo di romanzi molto popolare in Inghilterra, sto parlando del ciclo della Primula Rossa. Il primo romanzo della saga scritta dalla baronessa Emma Orczy, La Primula Rossa, per l’appunto, lo potete trovare nella traduzione di Daniela Paladini, edito da Fazi. La baronessa …
I primi giorni di aprile mi hanno portato, oltre a una forma di influenza particolarmente resistente, una piacevole sorpresa, uno di quei libri che quando li leggi scivolano così velocemente che arrivi all’ultima pagina bramoso di saperne di più. Sto parlando di All’ombra di Julius, di Elizabeth Jane Howard, pubblicato da Fazi proprio pochi giorni …
- Radical Ging - 