Come forse saprete, ieri, astronomicamente parlando, è stata una giornata davvero unica. In alcune aree degli Stati Uniti è stato possibile osservare un'eclissi totale di Sole, eclissi che ha lasciato al buio gli abitanti di quelle zone per alcuni minuti. Ma cos'è un'eclissi? E qual è il suo rapporto con la letteratura e il mondo …
Un altro libro che avevo in lista da moltissimo tempo era uno di quei graziosi volumetti di Iperborea, dal formato inconfondibile. Piccoli suicidi tra amici, di Arto Paasilinna, è stato una vera rivelazione, uno di quei romanzi che ti toccano nel profondo al momento più opportuno. Si è trattato di una piacevole lettura estiva, quantomai …
Leggi tutto Associazione Morituri Anonimi: Arto Pasilinna e i Piccoli suicidi tra amici
Un po' di tempo fa, ormai si parla di mesi, ho avuto la fortuna di vincere uno dei contest di Fazi, su Facebook. Così mi è arrivato, fresco fresco di stampa un libro, L'uomo che non fu giovedì, di Juan Esteban Constaín. Solo di recente, dopo aver sfoltito un po' la monumentale e infinita lista …
Di recente mi sono ritrovato spesso a ripensare alla traduzione. In particolare, prendendo spunto dall'intervista fatta a Ilide Carmignani sulla ritraduzione di Cent'anni di solitudine a Fahrenheit, alla necessità di ritradurre i classici. Esporrò in breve il mio pensiero al riguardo, senza appesantirvi, ché persone molto più competenti di me ne hanno già parlato. Ho …
Come forse saprete, in questo periodo a Milano si sta tenendo il Festival Letterario ideato da Elisabetta Sgarbi (La Nave di Teseo), La Milanesiana. Vista la presenza di Banana Yoshimoto all'evento mi piaceva l'idea di parlarvi un po' di questa autrice tanto famosa e acclamata dai giovani giapponesi e qui ancora circondata da un alone …
- Radical Ging - 