Le disavventure di Amos Barton di George Eliot: la recensione

 A novembre Fazi Editore ha riportato in libreria alcune delle autrici più conosciute della lingua inglese, nonostante la loro produzione letteraria possa sembrare scollegata. Una di queste autrici è George Eliot, che torna in libreria con Le disavventure di Amos Barton, tradotto da Francesca Frigerio. George Eliot in realtà è lo pseudonimo che veniva utilizzato …

Leggi tutto Le disavventure di Amos Barton di George Eliot: la recensione

Carmen Korn e le sue Figlie di una nuova era: la recensione

Carmen Korn è un scoperta. Una piacevole scoperta. È una di quelle scrittrici che tanto sono care a Fazi e che ha creato una saga famigliare di grande interesse letterario e storico. Figlie di una nuova era, uscito per la casa editrice soltanto qualche giorno fa nella traduzione di Manuela Francescon e Stefano Jorio, è …

Leggi tutto Carmen Korn e le sue Figlie di una nuova era: la recensione

Le Giornate della Traduzione: il mestiere del traduttore

Il primo weekend di ottobre ha offerto moltissime opportunità a livello culturale sul territorio italiano. A Torino ha avuto luogo Portici di carta, che ha riempito il centro cittadino di libri e librai, e a Roma si sono tenute le Giornate della traduzione letteraria, curate da Ilide Carmignani e Stefano Arduini. Proprio la partecipazione a …

Leggi tutto Le Giornate della Traduzione: il mestiere del traduttore

#SalToNelFuturo: chi voglio essere?

La settimana scorsa abbiamo aperto la nostra speciale maratona verso il Salone Internazionale del Libro di Torino con l'hashtag #SalToNelFuturo, chiedendovi di rispondere alla prima delle cinque domande sulle quali ruoterà il tema della manifestazione. Oggi, a un mese esatto dall'apertura di #SalTo18, vi proponiamo le nostre risposte e una selezione di quelle che abbiamo …

Leggi tutto #SalToNelFuturo: chi voglio essere?

Emma, 1876: Gore Vidal e gli Stati Uniti

Dopo aver letto L’età dell’oro ho avuto il piacere di fare una seconda conoscenza con Gore Vidal. Emma, 1876 è un altro volume appartenente al ciclo Narratives of Empire, nella fattispecie si tratta del terzo libro pubblicato in merito dallo scrittore, oltre che il terzo in ordine cronologico a raccontare la storia americana. Il libro è …

Leggi tutto Emma, 1876: Gore Vidal e gli Stati Uniti